The gifts of liberty?
Alexander Pushkin wrote this poem in November 1823, shortly after news of Rafael del Riego’s execution reached Odessa. It was first published in Russia in 1866, almost 30 years after Puskin’s death. The translation below is by Nabokov: I copied…