Blame it on J. Q.
Josef Joffe is der Herausgeber – “publisher-editor” – of the influential Hamburg weekly Die Zeit. He grew up in West Berlin but went to college and earned his postgraduate degrees in the US. When writing in English, Joffe comes across…