Tag Dovlatov

Plenty of perjury

Sergei Dovlatov once remarked: “In Soviet newspapers, only misprints are truthful.” His first example was gavnokomanduyushchiy instead of glavnokomanduyushchiy — “Commander-in-Shit” for “Commander-in-Chief,” roughly speaking. Dovlatov did not live to witness the spread of spell checkers and autocorrectors. We’re all…

Smile: Tyche likes idiots

Vladimir Yakovlev, the son of the prominent journalist of the Perestroika years, Yegor Yakovlev, sees no future for himself and his peers in Russia. His advice is sauve qui peut: if you can leave, just do it. Stanislav Belkovsky recommends self-improvement…