Fragments of a blog
Fragments of a blog
Reviewing Evgeny Boratynsky and the Russian Golden Age by Anatoly Liberman, Sibelan Forrester remarks: Russians who read Anglophone poetry in the Soviet period turned to the works available, which were largely translations or original editions of poetry from the era…
Sergei Dovlatov once remarked: “In Soviet newspapers, only misprints are truthful.” His first example was gavnokomanduyushchiy instead of glavnokomanduyushchiy — “Commander-in-Shit” for “Commander-in-Chief,” roughly speaking. Dovlatov did not live to witness the spread of spell checkers and autocorrectors. We’re all…
When Trump visited Moscow in 1987, he did some preliminary probing for a possible real estate deal but came back disappointed: the USSR had no private ownership of land at all and the dispute resolution procedure his Soviet counterparts proposed…
From a conversation with Edward Luttwak published by the Wall Street Journal in March 2020: Ranching has been more than an investment. It has helped him understand the fundamental weakness of post-Soviet Russia. “Between Vladivostok and the North Korean border,…
At the Vereshchagin retrospective in 2018, I spent some time staring at a painting of a ruined Chinese theater somewhere in Central Asia. After posting these notes on Altishar and Kashgaria, I wondered if had Vereshchagin found his theatrical ruins…
Simon Saradzhyan has published a long article on the 2020 Karabakh war in The Moscow Times and uploaded an unabridged version of it to his site. I would suggest reading it after or alongside Mark Galeotti’s earlier piece while keeping…
The latest from Armenia: Russian peacekeepers have departed for Nagorno-Karabakh after Moscow brokered a peace deal that sparked celebrations in Azerbaijan and protests in Armenia, where demonstrators briefly occupied government buildings. The truce, announced late on Monday night, calls for…
This is a low-resolution view of Moscow from the Yauzsky boulevard, less than half a mile from the building I discussed in these two posts. I’m partial to this shot because it reveals (I hope) so much about the city…
More pictures of the Dankman-Rusanova-Simakin campus building on the Ivanovskaya Hill in Moscow – from the well-preserved northern section on the left, rightwards to the dorm sections extending south, to the burned-out southern section. Someone tried to rebuild it but…
Looking for an example of a Constructivist building that would be clearly pre- and non-Brutalist, I’ve stumbled on a half-ruined structure remarkable for reasons not limited to architecture. Actually, it was by coincidence that I spotted it – here’s the…
Orwell’s 1984 begins comically: It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. “Oh the horror of the continental (Papist) 24-hour clock! Anything but that!” sneered John Dolan. Good enough, but there’s also the obvious…